張藝謀講戲有獨門大法
女主角景甜透露，這部電影拍攝難度很大，自己每天都要飛來飛去，從四五十米的高空俯沖，“沒想到90%的對白都是英文，雖然我現在英文有很大進步，但依然覺得吃力”。景甜第一次見到馬特·達蒙，是在美國的訓練基地。得知第二天要和他一起受訓，景甜既緊張又興奮，雖然對馬特·達蒙的作品如數家珍，但在現實中見到偶像還是不一樣。見面后，馬特·達蒙第一句話就是：“我非常開心，你是不是也很期待我們一起拍戲？”這句話讓景甜立即輕松了起來，后來在訓練間隙，兩人經常聊天，“他是瞬間就能讓我感覺到很親切的一個人”。有一場戲，兩人要先后從高處躍下然后落在地上，當時地面很滑，馬特·達蒙主動要求先試，下來后立即和工作人員說：“這里非常滑，讓景甜小心。”拍攝空隙，景甜也經常帶著馬特·達蒙夫婦享用中華美食，有一次要介紹宮保雞丁，還在線求助網友怎么翻譯菜名。
景甜表示最讓自己受益匪淺的，是張藝謀獨門的講戲大法。“導演是講戲之神，每一次和我交流的內容都非常具體。有時候一句話就能點醒我。”景甜回憶，導演講戲的時候，口頭禪就是“早兩秒”、“等一秒”，“你試試一秒半”。有一場拍攝景甜和馬特·達蒙的重頭戲，張藝謀告訴景甜，攝影機會長時間定格在她的眼睛上，“這一個眼神要表達多個意思，但你要記住，你心里有了，眼神自然就有了”。雖然當時已經是凌晨5點，但景甜越拍越興奮，越拍狀態越好。
景甜還透露，張藝謀在片場就是一個精力旺盛的“話嘮”，“在現場講戲的時候，導演都是手舞足蹈的，就連一些武術動作，他都親自拿著武器示范”。兩人熟絡后，張藝謀在片場給景甜講戲大多用陜西話。生活中的張藝謀極其簡樸，只認羊肉泡饃和面條，同為西安人的景甜也好這口，所以經常到導演那邊蹭吃蹭喝。“有一次吃中飯的時候，我一路小跑到導演休息室，導演看到我趕緊喊：甜甜又來了，快關門。”
