2025年8月21日下午，大韓民國駐西安總領事洪淳昌一行，赴興教寺調研中韓友好的重要歷史遺跡圓測塔，詳細了解圓測法師的歷史成就以及圓測塔的保護現狀。西安市佛教協會會長、興教寺方丈寬池法師，興教寺監院寬顯法師參與接待交流。
圓測法師（613–696），出身新羅王族，今韓國慶州人。他自幼出家，15歲赴唐都長安，研習佛法數十年，精通漢語、梵文等六種語言，終成一代高僧。圓測法師84歲圓寂于中國，終生未能返回家鄉慶州。其靈骨與玄奘法師、窺基法師相繼安奉于興教寺，分別放置在三座舍利塔下，并稱為“興教寺塔”。2014年6月，在卡塔爾多哈召開的聯合國教科文組織第38屆世界遺產委員會會議上，“興教寺塔”作為中國、哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦三國聯合申遺的“絲綢之路：長安——天山廊道的路網”中的一處遺址點，成功列入《世界遺產名錄》。
圓測法師不僅是佛教高僧，更是中韓賡續千年友好的重要紐帶。西安市與圓測法師的故鄉慶州市已于1994年締結為友好城市，友好交流不斷。1998年，韓國佛教界代表團在興教寺舉行掛鐘儀式，韓國慶州佛國寺為首的六家寺院共同鑄就青銅大鐘一口贈予興教寺，以紀念圓測法師入唐求法。韓國各界人士也常來興教寺探望圓測法師。
洪淳昌總領事表示，圓測法師不僅是新羅高僧，更是韓中兩國人民共同的文化象征。法師在中國圓寂1000多年了，始終沒有回到故鄉，作為韓國駐西安總領事，我將盡最大努力推動圓測法師回鄉“省親”。
據悉，今年APEC會議即將在圓測法師的家鄉慶州召開，洪淳昌總領事認為這是推動圓測法師回鄉“省親”的重要契機，他希望韓中兩國一起努力，共同實現圓測法師回鄉的千年夙愿。（雅文）
